У Голлівуді Дастіна Хоффмана прозвали акторської машиною за здатність зіграти що завгодно. Сам актор в юні роки уявляв, що він воїн, який отримує удар, падає, але знову піднімається, щоб перемогти. Так не логічніше назвати цього нащадка українських євреїв Ванька-встанька?
Курний малюк
Він народився 8 серпня 1937 року в родині продавця меблів Гаррі Хоффмана та домогосподарки-любительки кінематографа Ліліан Гольд. Захоплення матері і визначило вибір імені - сина назвали на честь популярного в ті роки актора Дастіна Фарнума. Тільки ось навколишніх хлопчиськам не було до цього ніякого діла, славетне ім'я не давала їм поваги, а лише дало привід дражнити не вийшов зростанням Дастіна не тільки «коротуном», «карликом» або «обрубком», але ще й «Dusty», що означає «курний».
У осіб, мало-трохи знайомих з наукою психологією, висновок напрошується сам собою: важке дитинство неминуче повинно було культивувати в майбутню зірку (і в дорослому віці яка всього лише метра шістдесяти з кепкою) класичний «комплекс Наполеона», який, мовляв, і заштовхав невротика Хоффмана на Олімп кінематографічної слави. Та й сам актор зізнався в тому, що пішов в акторську школу навіть не для того, щоб нарешті-те вступити в близький контакт з гарними дівчатами, а просто «щоб хоча б якесь двоноге істота поставилося до мені з симпатією!» І нехай це буде всього лише гра за системою Станіславського...
Однак на комплексах далеко не виїдеш, а ось його наполеглива праця і пекельне терпіння були винагороджені. Незважаючи на заборону батька, який вважав кіно всього лише ежевечерней дурощами своєї дружини, і глузування однокласників, «курний Дастін» надійшов-таки в солідну театральну школу.
Хронічний невдаха
Але, на жаль, через пару років комісія викладачів назвала Хоффмана самим безперспективним студентом: такий носище в Голлівуд пхати не варто, краще поберегти самолюбство. Дастіна втішило одне: його кращий друг і однокурсник теж отримав клеймо профнепридатність. До речі, це був ще один майбутній «оскароносець» Джим Хекмен. Разом вони і розсудили: не Голівуд - значить, Бродвей! І вирушили підкоряти Нью-Йорк.
Наступне десятиліття свого життя Хоффман провів за межею бідності. Вислухавши черговий завуальований відмова: «Ми зателефонуємо Вам наступного тижня», він стискав кулаки, щоб не набити фізіономію чергового помічника режисера, який проводив кастинг, і відправлявся на біржу праці. Світ дізнався Дастіна Хоффмана-сторожа, Дастіна Хоффмана-санітара в психіатричній клініці, Дастіна Хоффмана-продавця в магазині іграшок. Бурчащий від голоду живіт, ночі, проведені на підлозі в крихітній квартирці більш успішного Хэкмена, рідкісні виходи на сцену в Богом і глядачами забутих театриках, піврічний курс лікування у психоаналітика… Знати б Хоффману тоді, що все це немилосердна доля посилає йому для того, щоб через кілька років фраза його героя в знаменитої комедії «Тутсі»: «Я не знаю, що таке пекло, зате я знаю, що таке безробіття!» прозвучала з самого серця!
Тридцятирічний випускник
Нарешті, Хоффману вдалося вийти на бродвейську сцену. Правда, роль дісталася така крихітна, що ні єдиного слова вчити не довелося. Актора це не бентежило, він вже засвоїв куди більш важливий урок: зубами хапайся за будь-яку роботу. Наприкінці 60-х за роль у п'єсі «Подорож п'ятої коні» він отримав престижну театральну премію «Обі», наступний спектакль під назвою «А?» приніс йому відразу дві нагороди. А в 1968 році надійшло перше речення з заповітного світу кіно. Знаменитий Майк Ніколс забажав, щоб тридцятирічний, пошарпаний життям Хоффман зіграв дев'ятнадцятирічного наївного хлопчика в його новому фільмі «Випускник». Звичайно, маленька собачка завжди щеня, але звідки б взятися юнацької сором'язливості у погляді, недолугості в рухах? Дастін так вжився в роль, що не зміг вимовити навіть власне ім'я, червонів і мимрив так, що охоронець прийняв його за новенького прибиральника і хотів було вигнати зі знімального майданчика.
Коли «Випускник» вийшов на екрани, його персонаж Бен Бреддок став культовим героєм покоління шістдесятих, нарівні з the Beatles, а сам він - лауреатом «Золотого глобуса» і номінантом на «Оскар». Нікому не відомого актора завалили привабливими пропозиціями маститі режисери. Перші красуні Голлівуду прагнули познайомитися з новоявленими зіркою «нетипової» зовнішністю. Хоффман одружився з актрисою і балерині Енн Бірн, удочерив її дитину від першого шлюбу, а незабаром у нього з'явилася власна дочка. Втім, Дастін ніколи не робив різниці між дітьми. Він летів тоді на крилах щастя, незважаючи на те, що як дебютант отримав за що прославила його роль жалюгідних 17 тисяч доларів, і годувальник сім'ї був з нього поки ніякої. Але не біда: потрібно просто правильно вибрати таку роль.
Професійний самогубець
Його агент відмовився з ним працювати, ЗМІ констатували «самогубство Хоффмана на зорі блискучої кар'єри», продюсери припинили фінансувати фільм, коли він погодився зіграти навіть не головну, а другорядну роль у фільмі режисера Шлезінгера «Опівнічний ковбой». Теперішній його персонаж Ріко Ріццо був зовсім не так зовні привабливим, як рожевощокий «випускник». Навряд чи хтось ще з тодішніх голлівудських зірок, крім Хоффмана, який не шукав легких шляхів, став би грати хворого на туберкульоз кульгавого бомжа і невдачливого дрібного шахрая на прізвисько Щур, що мріє всього-то про море і сонце, а не про те, щоб врятувати американську демократію від інопланетян…
Щоб кульгати натурально, Дастін насипав собі в черевик дрібні rocmpi камiнцi. А у сцені, де Ріццо заходився в туберкульозному кашлі, раскашлялся так, що його вирвало прямо на партнера. Актор постійно придумував своєму героєві нові вчинки і фразочки, від початкового сценарію незабаром залишилися лише ріжки та ніжки. Шлезінгеру коштувало чималих зусиль переконати актора в тому, що режисер на майданчику повинен бути все-таки один.
Але, на жаль, після стількох праць творців фільму чекав удар нижче пояса. «Опівнічний ковбой» не настільки сподобався гламурному Голлівуду, що фільму привласнили категорію «Х», тобто поставили його в один ряд з порнографією і «жахіттями» низького штибу, хоча ні відвертих еротичних сцен, ні насильства в ньому не було. Всього два кінотеатри на всю країну зважилися продемонструвати заклейменную картину. Можна уявити собі шок голлівудського бомонду, що прийшов на вручення «Оскара», коли кіноакадемія вручила цілих три вищі нагороди: за кращий фільм, кращу режисуру і кращий адаптований сценарій - «Полночному ковбою»! Однак Хоффману, на якому трималася вся картина, не вручили статуетку, і він, впавши в праведний гнів, обізвав церемонію нагородження «брудної і непристойної, не краще якого-небудь конкурсу краси». Пройде без майже десять років, перш ніж академія пробачить бунтаря і перестане ігнорувати його роботи.
Король лицедійства
Втім, Хоффмана вже не хвилювала чия-або оцінка. Дорвавшись до роботи, він занурився в неї цілком і повністю. Одного разу метр американського кінематографа Лоуренс Олів'є, спостерігаючи чергове перевтілення Дастіна, вигукнув: «Чому б тобі просто не прикидатися?! Це набагато легше, ніж переживати всі самому!» У фільмі «Малий великий чоловік» Хоффман зіграв героя з 17 років до 121 року, перехворівши в реальності все, що тільки згадувалося в сценарії: від застуди до сінної лихоманки. Під час зйомок «Крамер проти Крамера», в якому його герой розлучався і ділив з Меріл Стріп маленького сина через суд, дружина самого Хоффмана подала на розлучення. Тим не менш, актор подолав депресію, домігся опікунства над дітьми від першого шлюбу, одружився знову і здійснив свою мрію про велику родину: у нього п'ятеро своїх і один прийомна дитина.
Коли в прокат вийшла комедія «Тутсі», де Хоффман геніально перевтілюється в жінку, Гільдія кіноакторів США всерйоз вирішувала питання, в якій номінації висувати його на «Оскар» - як кращого актора року або як кращу актрису?! Джессіка Ланж, яка працювала з ним, з жахом згадувала зануду Хоффмана, який знаходив у собі сили десятки разів програвати одну і ту ж сцену. Сценарист «Тутсі» публічно присягнувся «більше ніколи не співпрацювати з актором-оскароносцем, який менше зростанням, ніж сама ця статуетка!» Режисер того ж фільму Сідні Поллак, дізнавшись про те, що висунутий на «Оскара», вигукнув: «Готовий віддати цей приз, аби повернути ті дев'ять місяців свого життя, що у мене відібрав Дастін Хоффман!»
Після появи на великому екрані «Людини дощу» громадськість вперше серйозно зайнялася проблемою аутистів. А готуючись до зйомок «Епідемії», де Хоффман грав вченого, що бореться з небезпечним вірусом, він прочитав купу наукової літератури, консультувався з вірусологами і діставав своїми знаннями всю групу. Морган Фріман, який грав напарника Хоффмана, скаржився: «Кожен день Дастін надсилав мені книги і статті про хвороби. Кожен чортів день! Чи телефонував мені в дві години ночі і кричав: «ЦЕ Ти читав? Давай я тебе факсом пришлю!»
Дастін Хоффман - мегазірка. Скільки тепер заробляє цей «Ванька-встанька» за свою блискучу роботу, знає тільки податкова інспекція і його дружина-адвокат. Коли його запитують, невже він не отримує 20-мільйонні гонорари, подібно його молодим колегам, він відповідає: «А я зростанням не вийшов!» і хитро посміхається…
Автор: Марина Холодова