Популярна співачка (хто не пам'ятає її - «снігопад, снігопад, якщо жінка просить»?) вперше за багато років знялася в кіно - причому російсько-грузинському. І розповіла «Комсомолці», як їй живеться
Режисер Резо Гігінеїшвілі (він же чоловік Наді Михалкова) знімає картину з робочою назвою «Любов з акцентом» - про те, що росіяни і грузини все-таки дуже люблять один одного. Нані Брегвадзе і Вахтанг Кікабідзе з'являються в одній з семи новел цієї комедії. Дія розгортається в Батумі; головні герої - двоє молодих людей (Микита Єфремов з Мішею Месхи) і дівчина (Тінатін Далакішвіли) - в якийсь момент бачать красиву літню пару, справляющую золоте весілля в ресторані; цю-то пару і зобразили найпопулярніші в СРСР грузинські співак і співачка. Для Брегвадзе це одна з небагатьох робіт в кіно: раніше вона знімалася у фільмі Тенгіза Абуладзе «Намисто для моєї улюбленої» і парі фільмів про ансамбль «Орера».
Ми зустрілися з Брегвадзе в ресторанчику на вулиці Шардена - самою модною в Тбілісі. Нані Георгіївна, почувши, що я з «Комсомолки», пожвавилася:
- «Комсомольська правда»? Я, між іншим, весь час її читаю. Але де?.. (Секундна грузинська драматична пауза.) У літаку!
ПРО ЗЙОМКИ З БУБОЮ КІКАБІДЗЕ
- Резо, режисер, - моєї подруги син. Я його знаю з пелюшок і дуже люблю. Я, звичайно, ніяка не актриса, але він вирішив взяти мене на епізодичну роль. Сказав: «Ти з Бубою Кікабідзе повинна одружитися!» Я відповіла: «Слава богу, нарешті вийду заміж за Бубу!» Бо все життя весь Радянський Союз хотів, щоб я була його дружиною, і не вірив, що у мене нічого такого немає з ним, крім великої любові і дружби. Хоч у кіно нехай побачать, що я вийшла за нього заміж!
І зйомки пройшли чудово. Нічого такого, щоб я нервувала. Я сіла в машину з Бубою, ми вийшли разом, сіли за столом, а потім трішки потанцювали. А найприємніший момент - коли я встала поряд з чарівним хлопчиком, онуком Олега Єфремова, актора і режисера, якого я дуже поважала і любила. І раптом хлопчик заспівав. Мені це сподобалося! Резо запропонував мені хоч якийсь куплет заспівати з ним разом. Потім Буба теж включився - і ми всі втрьох заспівали російську пісню.
Треба підтримувати всіх людей, які прагнуть зробити добро, - а Резо зараз своїм фільмом хоче наблизити забуте, знову об'єднати грузин і росіян. Дай бог, щоб йому щастило. У нього чарівна дружина, незвичайна дівчинка - така скромна, така чутлива!
ПРО РОСІЮ І ГРУЗІЮ
- Ми - люди, які все життя прожили разом з Росією і цього забути не можемо. Мене трохи турбує грузинська молодь: вони нічого такого не знають, не бачать хорошого… Але у мене багато друзів в Росії, я їх дуже поважаю і люблю, як і російську публіку, яка ні в чому не винна. Завжди буду говорити: треба поважати один одного - тоді і буде спокій.
ПРО ВІК
- Я дуже багато брехала з цього приводу, а потім сама забула, скільки мені років. Зараз вже не соромно говорити правду. Але сенсу згадувати про вік - його всі і так знають.
ВИНО
- Я не п'ю - тільки вино іноді. Солодке червоне люблю, кіндзмараулі і хванчкару. Хванчкару краще всього пити в регіоні, де її виробляють, - її не можна перевозити, не можна збовтувати. А тут це щось зовсім інше!
ПРО ПОПУЛЯРНІСТЬ
- Люди на вулицях на мене не кидаються. В принципі грузини дуже в емоціях стриманий народ. (Рівне на цих словах якийсь молодий чоловік, що проходив по вулиці, дістає мобільний телефон і без тіні зніяковілості починає фотографувати Нані Георгіївну, яка цього не помічає. - Д. К.) Але останнім часом все-таки показують свій інтерес - освідчуються в коханні. А як таке не цінувати?
ПРО ПРАВНУКІВ
- Онуків у мене три, а правнуків два. Старший не одружений, другий одружився, народилися два хлопчика. Але вони не знають, хто я така. Ну я для них просто Нані, прабабуся. Моя мама казала: «Мої правнуки - це мої далекі родичі» - при тому що вона їх виростила. І це точно.
ПРО СЦЕНУ
- Цього виконавця з артиста робить не техніка, не характер, а прагнення. І багато, багато роботи. Має людина свою справу любити і весь час працювати. Інакше нічого не вийде: ти сидиш будинку, і раптом тобі захочеться щось робити - підеш, один раз заспіваєш, повернешся додому, і що далі? Стояти на місці ніяк не можна. Тоді ти пропан чоловік.
Я завжди ледве виходила на сцену - так боялася. Не знала, куди подіти руки… Я і зараз боюся, але не показую цього. Зараз для мене сцена - свято, і все одно якесь нервовий стан завжди є… В результаті навіть пісні, які всім раніше подобалися, зараз звучать зовсім по-іншому - я розумію, про що йде мова, заглиблююся дуже глибоко. Це все практика і ще плюс спів, спів, спів. Коли співаєш, кожен раз обов'язково що-то знаходиш. У мене якісь пісні, про яких я думала: ну що з них вичавити? Всі выжато. І раптом під час співу що-то приходить.
ПРО «СНІГОПАД»
- На біс мене просять виконати одне і те ж: «Хвіртку», «Горобину», «Пісню про Тбілісі». Ну і, звичайно, «Снігопад»… Ніколи не думала, що ця пісня буде так популярна. Це пісня вірменська, акценти там були вірменські. Я говорила композиторові Екімяну - не моя це пісенька. А він мені говорив: «Я хочу, щоб ти заспівала по-брегвадзевски». Я думала, що ж це таке - «брегвадзевски»? А він відповідав: «Ось співай, як ти співаєш». І врешті-решт він почув те, що хотів… Але кожен раз, клянуся, коли я співаю цю пісню, знаходжу в ній щось нове.